焙煎職人の創る至高のコーヒーをお愉しみいただけます

お客様各位
東北地方太平洋沖地震による影響について

3月11日（金）の東北地方太平洋沖地震によ、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被害を受けられました皆様、その後家族の方々に心からお見舞い申し上げます。 一日も早く復旧をされますよう、お祈り申し上げます。

地震の影響により関東以北への配送の遅延等発生しております。何卒ご了承ください。 配送状況については詳しくは配送業者の詳細をご確認いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

●ヤマト運輸のお知らせ
http://www.kuronekoyamato.co.jp/info/info_110311.html
●佐川急便お知らせ
http://www.sagawa-exp.co.jp/notice/detail/41/

平成２３年3月14日　有限会社　さわやこおふぃ

今月のブレンドなど売上げの一部を寄付させていただきました。

東北地方太平洋沖地震によって被害を受けられた被災地の一日も早い復旧を願い、 今月のブレンド、お試しセット、焙煎職人おススメコーヒーの売上げの一部（10％）を、杉並区商店街連合会を通して杉並区の災害時相互援助協定を締結している福島県南相馬市等に寄付させていただきました。
ご協力ありがとうございました。

お客様各位
価格改定のお願い

毎々、さわやこおふぃをお引き立て頂き誠にありがとうございます。
お客様におかれましては新聞、テレビ、インターネット等々により既に御承知の事と思います。コーヒー原料の生豆価格が昨年春以降高騰しております。価格高騰の原因は生産と消費の需給バランスの逼迫。
（1）世界的な気象異変による生産国の収量減少、
（2）新興国の経済成長による需要の拡大、
（3）世界の貿易の基軸通貨、アメリカ＄安による投機筋の市場介入等
生産と消費の需給バランスが逼迫していることが大きな要因です。
この傾向は長期化の（５年〜）様相を見せており今後の価格情勢が
どの様に収まるのか予測できません。

弊店といたしましても現状の原料生豆の高騰を吸収することは困難でございます。

かかる状況に於きましては今般
コーヒー価格を３月４日（金）より改定させて頂きます。
（3月4日（金）の17時以降ご注文分より改定価格となります）

お客様におかれましては何卒状況をご理解頂きますようお願い申し上げます。

平成２３年２月　有限会社　さわやこおふぃ

1933年（昭和８年）の創業以来、75年近くにわたって、さわやこおふぃは本物の味と香りづくり一筋に心を尽くしてまいりました。
大手メーカーがコンピュータ管理で効率化を進めるなか、どこまでもコーヒー本位 に、頑固に直火釜の焙煎方式にこだわり、二代目店主・中澤恒夫の30年以上におよぶ経験と技術によって、他では真似のできない味と香りをお客様にお届けしております。
生豆の吟味から焙煎にいたるまで、すべてのプロセスに手間を惜しまず、じっくりと仕上げたホームメイドの味。熟練の職人が目と耳と鼻を使って、ていねいに煎り上げた、決して飽きのこない本物の味を、ぜひ一度ご賞味ください。

チョコレート＆ロータスビスケット販売終了しました

東田亜希さんオリジナル缶、販売終了しました。